labour of love nghĩa là gì

• ['leibərəv'lʌv]
  
  danh từ
  
  • việc làm không vì lợi
  • việc làm thích thú
  • việc làm vì người mình yêu

• labour     (Econ) Lao động. + Toàn bộ nguồn nhân lực sẵn có trong xã hội để dùng...
• love     [lʌv] danh từ lòng yêu, tình thương love of one's country lòng...

• Therefore it has to be, first and foremost, a labour of love.
  Trước hết để làm được phải có một tình yêu nghề.
• I have always called it a labour of love.
  Tôi vẫn thường gọi đó là cái tình trong công việc.
• A labour of love as they say.
  Một đứa con của tình yêu như người ta vẫn nói .
• The Paddington films are a real labour of love.
  Các bộ phim về Paddington là nỗ lực vì tình yêu.
• Viva has never been a one-person labour of love.
  Tình yêu công việc chưa bao giờ là tình một tình yêu đơn phương.
• What will you miss most about publishing Labour of Love?
  Cô sẽ chia sẻ những gì về mối tình tốn nhiều giấy mực báo chí?
• It was a labour of love as UB40 would say.
  Còn cách hạch toán thì như Ubn_love đã viết!
• No longer is each and every coffee a labour of love.
  Và mỗi loại cafe lại là một chuyện tình.
• Another labour of love begins...!
  Của một thời yêu thương mới bắt đầu...!